Posádka Alfa cru dorazila do Ríma a všetci sa môžu konečne vrátiť domov, na Crucis. Na Aleu a jej priateľov však čakajú ďalšie dobrodružstvá. Znečistenie morí dosahuje nevídané rozmery. Alfa cru na to chcú upozorniť, a preto plánujú vystúpiť na veľkom koncerte venovanom ochrane životného prostredia. No tým, že sa ukážu na verejnosti, riskujú svoje životy. Objaví sa na koncerte zákerný doktor Orion? Podarí sa im zastaviť grecerov, ktorí sa snažia otráviť Tyrrhenské more jedovatým odpadom?