Susedstvo ovládané hádkami. Mŕtvy pes, ktorého ktosi vykopal. Nevysvetliteľné udalosti sa kopia a mestečko sužuje kríza. Dve rodiny sa už roky hádajú a nikto nevie, prečo vlastne. Krivda vyrovnáva krivdu a ktosi sa z úzadia smeje. Žartík, ktorý sa vymkol spod kontroly, alebo premyslený plán? Gunndís je kuchárkou na rybárskej lodi, tak ako bol aj jej otec. Zmizol uprostred noci pri osudnej nehode lode pred mnohými rokmi. Teraz, na novej lodi a s novou posádkou, zrazu nájde jeho starú kuchársku knihu s venovaním. Ako je to možné? Niekto na palube pozná jej tajomstvo a nehodlá si ho nechať pre seba. Musí sa mať na pozore a nestratiť sa v hlbinách. slovenský text