Séria Vetroplavci o deťoch, ktoré zachraňujú ohrozené druhy zvierat, pokračuje štvrtou časťou názvom Kde veľryby spievajú. Je plná dobrodružstiev i čarovných obrázkov. Deň, ktorý sa začal ako leňošenie na pláži, prinesie kamarátom Maxovi a Sofii jedno z ich najväčších dobrodružstiev. Stará plachetnica Veternica ich zvábi na ďalšiu vzrušujúcu plavbu a tentoraz zakotví v ľadových vodách pri Islande. Tu naši kamaráti natrafia na Strážcov polárnych kačíc - skupinu detí, čo chránia kolóniu týchto jedinečných vtákov, ktorých obydlia znečistili odpadky a plasty. Onedlho sa však ukáže, že plastový odpad nespôsobuje problémy iba vtákom. Pomoc nutne potrebuje aj veľryba bieluha.

Slovenský preklad Katarína Karovičová