Súbor zozbieraných poviedok (1958 - 1968) Rudolfa Slobodu, o ktorom sa Peter Pišťanek vyjadril ako o slovenskom Milesovi Davisovi. Z obsahu: Žiarlivosť, Pamätný dar, Siesta, Žiarlivosť, Boží dar, Zosurovenie, Čert v službe, Mesto, srdce, vysvedčenie, dievča, Mier, Epištola Jánovi Nádhernému, Prsteň, Proroctvo podľa výsledku, Mravcova pomsta, Odriekanie, Z neviestky nevesta, Lietadlom do Košíc, Metodologická poviedka. Slovenský text