Novinár Jack McEvoy je špecialista na smrť. Na stránkach Rocky Mountain News píše o zločinoch. Je presvedčený o tom, že pri práci sa už stretol s každým druhom násilia. Jeho profesionálny prístup rozbije šokujúca samovražda brata, detektíva z oddelenia vrážd. Jack vie, že brat pracoval na prípade, ktorý sa mu nepodarilo vyriešiť. Usiluje sa upokojiť tým, že píše článok o samovraždách policajtov. Už prvé riadky ho však ponoria do prípadu, v ktorom sa čochvíľa sám stane terčom šialeného vraha.
Slovenský preklad Patrick Frank