Vraví sa, že umenie diplomacie pripomína zložitý tanec. Existuje však aj názor, že v diplomacii ide len o to, kto má najsilnejšie páky. VVraví sa, že umenie diplomacie pripomína zložitý tanec. Existuje však aj názor, že v diplomacii ide len o to, kto má najsilnejšie páky. V najstaršej a najnepreniknuteľnejšej ríši na Plochozemi, obohnanej vysokým múrom, sa rozpútal chaos. Vyvolal ho revolučný traktát na tému „Čo som zažil na dovolenke". Chudobný ľud sa búri, lebo nemá čo stratiť - azda len svoje vodné byvoly. Panstvo bojuje o moc. A celá ríša potrebuje mocného čarodejníka, ktorý by odvrátil strašnú pohromu. Vetroplaš rozhodne nie je najmocnejší, ba ani najbystrejší čarodejník na Plochozemi, ale silné páky diplomacie ho vykopnú na hrdinskú misiu. Slovenský preklad Vladislav Gális