Pokračovanie fantasy ságy plnej strhujúcich dobrodružstiev, v ktorej sa spájajú prvky afrických dejín, mytológie a fantázie nositeľa Bookerovej ceny Marlona Jamesa. Hlavnou postavou románu je Sogolon, Mesačná čarodejnica, ktorú sme už spoznali v prvej časti Čierny leopard, červený vlk ako prefíkanú protivníčku Stopára počas hľadania záhadného chlapca. Toto je teda temný životný príbeh Sogolon, ktorý sa začína na starom termitisku v područí troch krutých bratov, a jej dlhoročný neľútostný spor s kráľovským kancelárom Aesim. Aesi, o ktorom sa hovorí, že tak úzko spolupracuje s kráľom, že spolu tvoria osem pavúčích končatín, je mocný a mimoriadne nebezpečný súper. Sogolon však život naučil, že nesmie skloniť hlavu pred žiadnym mužom. Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Slovenský preklad Vladislav Gális