Ela sa už nevie dočkať, ako spolu s rodičmi a bračekom Martinom strávia pred Vianocami niekoľko dní v Laponsku. Navštívia Santovu dedinu, vyskúšajú si jazdu na saniach so sobmi a zažijú aj magickú polárnu žiaru. Ela nadovšetko túži vidieť polárnu líšku. Rodičia sa jej snažia vysvetliť, že je to dosť nepravdepodobné, pretože tieto zvieratá sú veľmi plaché. V jednu tajomnú noc má však Ela zvláštny sen. Objaví sa v ňom záhadné dievčatko a malá snehobiela líštička chytená do pasce. Aký bude jej ďalší osud? A ako zasiahne do života Ely? Preklad: Silvia Demovičová