Eliška trávi s rodičmi a starším bratom prázdniny v Grécku. Nesmierne sa teší, ich vila má dokonca vlastný bazén! Jedného dňa spozoruje, že v kríkoch na dvore sa ukrýva malé šteniatko. Dá mu meno Bella. Je vystrašené a vyhladované. Eliška sa rozhodne získať si jeho dôveru. Kŕmi ho a trávi s ním čoraz viac času. Zistí, že hlasné zvuky a dospelí ľudia naháňajú Belle strach. Psík sa jedného dňa zľakne a utečie. Eliška vie, že Bella potrebuje jedlo a strechu nad hlavou. Podarí sa jej šteniatko vypátrať?