Nový, vtipnými situáciami, jedinečnými kresbami a nečakanými rozuzleniami natrieskaný diel obľúbenej série Tom Gates. Máte radi domáce práce? Tom určite nie, no pozná viacero dômyselných trikov, ako sa im vyhnúť. Keď však v obchode zbadá maliarsku súpravu svojich snov, je ochotný za pár drobných pomôcť s čímkoľvek. Vyprať a rozvešať oblečenie, umyť okná, vyčistiť podlahu... Práce ako stvorené pre Tomovu kreatívnu povahu. Alebo ani nie? No nie všetko vychádza podľa plánu, a keď mestečko Oakfield zasiahne silná búrka, sen o najlepšej maliarskej súprave všetkých čias sa začne pomaly rozplývať. Podarí sa Tomovi niečo vymyslieť?

Slovenský preklad Branislav Kočan