Po záchrane Perenelle Flamelovej z ostrova Alcatraz plného odvekých príšer sú dvojčatá Sophie a Josh opäť v svojom rodnom San Franciscu. Vďaka veľkolepej porážke Deeho uverili, že si môžu na chvíľu oddýchnuť. Rýchlo však zisťujú, že akékoľvek zdržanie môže znamenať smrť pre nich aj pre oboch Flamelovcov, ktorí bez Kódexu rýchlo starnú. Josh im však nedôveruje, navyše nerozumie, prečo jeho sestra áno. Ako sa dá zabrániť zániku sveta, keď aj medzi súrodencami klíči nedôvera, ktoré tam zasial nepriateľ?