Konečne príde leto a Lottie má VEĽKÉ plány – chystá sa surfovať po instagrame, snívať o svojej MEGALÁSKE Danielovi a chytať bronz pri bazéne na rodinnej dovolenke vo Francúzsku. Tam sa Lottie zoznámi s KRÁSAVCOM Antoinom. Keďže nevie až tak dobre po francúzsky, s debatovaním je trocha problém, ale čo na tom, keď tak dobre vyzerá?