Jediná kniha Jamese Joyce určená dětem Kočka a čert vypráví o městečku na břehu Loiry rozděleném řekou na dvě části, které však nemá žádný most a občané městečka si ho ani neumějí postavit. Purkmistr města se proto upíše ďáblu, ten však chce jako protislužbu duši prvního člověka, který po mostě přejde. A jak to dopadne? Autor napsal pohádku ve 30. letech jako dopis svému vnukovi. Kniha vychází u příležitosti 70. výročí autorovy smrti. Akvarely do knihy vytvořil talentovaný student Akademie výtvarných umění Tadeáš Kotrba. Český text.