Will a Maddie jsou v Toskanu na diplomatické misi, když přijde zpráva o cizích jezdcích, kteří překročili severní hranici a drancují krajinu. Vydávají na sever, kde zjistí, že oněmi nájezdníky je předsunutá jednotka Temudžajů. Dosáhnou však se svými spojenci vítězství a odvrátí nebezpečí, které hrozí od obávaných nepřátel?