Minus a jeho skupina dobrodruhov majú dôvod na radosť. Našli spôsob, ako dostať Albérica späť! S ním sa ale vráti aj drak, a to nie je práve dobrá správa... Bagel sa nemôže Albérica dočkať, Marguerite je ale opatrnejšia a snaží sa ju brzdiť, čo medzi priateľmi vytvára nebezpečné napätie...