Lidé po staletí poklidně žili ve své soustavě, dokud jako blesk z čistého nebe neudeřili Demmové. Na výzvy k jednání ani na nabídky míru nereagovali. Pouze lidská technologie se postavila do cesty absolutnímu demmskému vítězství. Jean Arquett za svého života poznal jen válku a stejně jako ostatní lidé sní o tom, že Demmy jednou zastaví. Převaha zbraní ale k cíli nevede. Rozhodl se proto najít jiný způsob, jak válku ukončit. Je odhodlaný proniknout do samého srdce Demmu, odhalit demmské slabiny a využít jich proti nepříteli. Je to jeho osud. Ale žádný člověk ještě nikdy na Demm nevkročil... Český text.