"Mama hovorila, že som umelkyňa. Vraj naša Yesim je umelkyňa. Hovorila a tvárila sa hrdo. Pyšná na to, že jej dcéra to dokázala. Stala sa speváčkou, čo sa nadránom motá v mestskom metre. A zrazu som počula krik. Ostrý krik, čo prerážal ticho ako črepiny z rozbitej fľaše" (úryvok z knihy). Slovenský text