Do Cherringhamu přijíždí úspěšný televizní režisér, aby s místními divadelníky nazkoušel nové představení. Blížící se premiéru brzy provází publicita, o jakou rozhodně nikdo nestál. Celé přípravy kdosi sabotuje a během zkoušek dochází k velmi podivným nehodám. Jack a Sarah se proto ujímají pátrání v tajemném divadelním zákulisí, než dojde k něčemu horšímu.