"Pretože písanie o videní voľným okom považujem za inšpiartívne, pred časom som privítal priateľskú ponuku Olega Pastiera vydať výber z textov časopisecky uverejnených pod rovnakým názvom. Voľným okom sa totiž dobre píšu príbehy a z príbehov vždy nasledujúci čímsi dorozpráva ten predchádzajúci. Jednoducho povedané, je tu nádej, že previazanosť príbehov si vysníva aj vymyslí koryto, v ktorom nezvyčajnými pohľadmi sa do nového poznávania zleje dávnejšie porozumenie veciam a dejom umenia. Tieto príbehy boli písané formou krátkych úvah s trúfalou úfnosťou inšpirovať. Rovnako trúfalo nemienili vyslovovať overené - hoci aj tie najušľachtilejšie - súdy." (autor) Slovenský text.