Po nezdaru předchozí průzkumnické mise se Eren nachází v moci Vojenské policie, ale Armin ho nemíní nechat na holičkách a vypracuje plán na jeho osvobození. Pomoci má i jejich bývalá kolegyně Annie Leonhart, avšak její role v celém plánu se nakonec ukáže být docela jiná, než se mohlo na první pohled zdát...