Originálny názov: Escape from L.A.Zvuk: CZ Dabing Jednooký muž se vrátil. Říkají mu Snake. Režisér John Carpenter se po patnácti letech vrátil spolu s ním k látce, která mu přinesla velký úspěch. Na Útěk z New Yorku navázal filmem Útěk z L.A., jehož děj se odehrává v roce 2013, v deportační zóně přísně střeženého Los Angeles. Právě sem je dopraven prominentní vězeň Snake Plissken (Kurt Russell), který před lety zachránil prezidenta před vzbouřenci. Když se však po velkém zemětřesení USA stalo vojenským státem, byl tento hrdina odsouzen a uvězněn. Nyní musí splnit mimořádně obtížný úkol: za deset hodin najít a přivézt na pevninu kufřík s ovladači supermoderního ničícího zařízení, který má u sebe dcera nového prezidenta. V pekle velkoměsta se setkává s řadou podivných existencí, nachází mezi nimi příznivce i nepřátele a musí čelit řadě nebezpečných situací! Režie: John Carpenter Hrají: Kurt Russell, Steve Buscemi, Georges Corraface, Stacy Keach, Michelle Forbes, Pam Grier, Cliff Robertson, Valeria Golino, Peter Fonda, Paul Bartel Kamera: Gary B. Kibbe Hudba: John Carpenter, Shirley Walker Scénář: John Carpenter, Debra Hill Produkce: Debra Hill, Kurt Russell Zvuk: česky, anglicky Titulky: české, anglické Délka: 96 minut