Ve své druhé knize se Veronika Rubínková znovu vrací do neprostupných šumavských hvozdů, zapadlých vesnic a prokletých samot, aby pátrala ve stržích, slatích, vesnických kronikách a prachem pokrytých archiváliích po záhadách, kterými toto pohoří oplývá víc než jakékoli jiné místo naší vlasti. Romantické scenérie, drsné povětrnostní podmínky a bohatá, byť mnohdy velmi krutá historie totiž spolu tvoří ideální podhoubí pro mysteriózní úkazy, tajná společenstva a děsivé příběhy. Český text