Etienne Argeneau má problém. Veľký problém. Za celých tristo rokov, čo žije, sa nestretol s takým prenasledovaním, akému čelí v poslednom čase. Ide po ňom novodobý lovec upírov. Už ho otrávil, zrazil autom a najnovšie sa ho pokúsil zastreliť. S väčšími či menšími ujmami na zdraví to Etienne zatiaľ prežil, ale už ho táto bláznivá hra prestáva baviť. Toho šialenca musí zastaviť. Najmä teraz, keď Etiennovi do cesty vstúpila Rachel, ktorá za to, že mu zachránila život, takmer prišla o svoj vlastný.