Jedna žena a dvaja muži: svetobežná Američanka Alica - ako tajomná femme fatales bielymi vlasmi, Američan Max-Pol Millay, ktorý sa ocitol na križovatke života ako autor "Krétskej kroniky", rodený Grék s anglickým pasom i domovom Alex Evans so šašovským nosom - to sú traja protagonisti netradičného románu, ktorý sa odohráva na mýtami opradenej Kréte a aj vo vlakoch a na železničných staniciach, kde dochádza nielen k priesečníku tratí, ale aj ľudských osudov, pretože ak ľudia vyrazia na cesty, udalosti sa dávajú do pohybu - cesta je najbežnejšou metaforou ľudského života. Aby ste nemuseli hádať, Robert Fulghum sa najväčšmi stotožňuje s postavou Alice. Slovenský preklad Tamara Chovanová