Berlín roku 1930 – zářící metropole plná temny´ch stínů, pokračování literární předlohy úspěšného seriálu Babylon Berlin v režii Toma Tykwera (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha).Zbožňovaná filmová diva Betty Winterová umírá poté, co na ni při natáčení spadl světlomet. Ale byla to vůbec nehoda? Vyšetřování přivádí Gereona Ratha do berlínsky´ch ateliérů, kde to vře, neboť celá branže se dramaticky mění.Svět doby´vá zvukovy´ film a mnohy´m ujíždí vlak: producentům, majitelům kin i hvězdám němé éry. Do toho zmizí herečka Vivian Francková. Inspektor se ocitá v ohnisku sporů soupeřících producentů a mezitím se znovu vyhrocují pouliční bitky mezi nacisty a komunisty…Druhý díl série s komisařem Gereonem Rathem.interpret: Jan TeplýDélka nahrávky: 17 hodin 43 minut