Přestože Jano Nanami něsčetněkrát velmi ublížil, Nanami se mu rozhodla ještě jednou důvěřovat. Takeuči sice s Janem, který jako vždy své city bezohledně protlačil, prohrál, ale přesto na Nanami nepřestal myslet. Teď jen tiše sleduje dvojici, která se neobratně, ale s jistotou dala znovu dohromady. Že by jednoho dne láska potkala i jeho?