Sborník "Slovanské jazyky a literatury: hledání identity" vznikl na základě referátů přednesených na čtvrtém ročníku Konference mladých slavistů, která se konala ve dnech 22. a 23. října 2008 na FF UK v Praze. Publikace je členěna do šesti oddílů - Jazyk politické propagandy, Postavení dialektů a mikrojazyků v období globalizace, Cizí elementy ve slovanských jazycích - progres, nebo dekadence?, Národní mýty a jejich dekonstrukce, Slovanství: iluze a zklamání, Tematika města a provincie v literatuře. Ve sborníku publikuje 42 autorů z třinácti zemí, což se odráží mimo jiné v jazykové pestrosti - objevují se zde texty v běloruštině, češtině, chorvatštině, polštině, ruštině, slovenštině a ukrajinštině. Česko-bielorusko-chorvátsko-poľsko-rusko-slovensko-ukrajinský text