Novinářka Simona si konečně udělala v životě pořádek, vdala se za Olivera a odolala bláznivému pokušení v podobě šarmantního souseda Daniela. Jenže ani ten největší optimista a chápavý partner, jakým je Oliver, nemůže očekávat, že jeho akční manželka bude pokorně sedět v redakci u počítače.
Oliver se Simonou se vracejí z dvouletého pracovního pobytu v Los Angeles. S překvapením sledují, co všechno se doma změnilo. Dozví se o záhadných čipech, které dostávají lidé pod kůži a které jim prý mají usnadňovat život. Jenže je všechno tak růžové, jak se na první pohled zdá? A proč umírá stále více lidí?