Autorka Dana Stankovičová vás vo svojej druhej knihe pozýva do malebnej rakúskej dedinky Sankt Gilgen, obklopenej očarujúcou nedotknutou prírodou. V nej sa odohráva ľúbostný príbeh z polovice 20. storočia, príbeh krásnej Elleny, ktorej osud neblaho spečatil vlastný otec, a preto musí neraz ochutnať slanosť sĺz. Tie s ňou, ako jediné a na rozdiel od ľudí, hrajú čestnú hru. Slzy totižto vždy vedia, kedy majú prísť – vtedy, keď je človeku najhoršie, aby mu uľavili. Všetky Ellenine trápenia sa zmenia vo chvíli, keď jej cestu skríži ambiciózny Gregor. Obaja od prvej chvíle pociťujú niečo neznáme, čo ich k sebe silno ťahá. Rovnako nečakane, ako sa Ellene zmenil život po dosiahnutí prahu dospelosti, sa v nej začína prebúdzať dosiaľ nepoznaná láska. Je však táto láska dostatočne silná, aby prekonala všetky prekážky a aby Ellena mohla splniť sen smaragdových očí, ktoré sú pre ňu od narodenia také príznačné?