RYŠAVKY! Tak nás volajú v škole a ja by som ich za to najradšej zabila! No povedzte, neliezlo by vám to na nervy? Volám sa Ela, mám dvanásť rokov a navlas rovnakú dvojičku Emu. Máme ryšavé vlasy, chlapčenské postavy a úplne odlišné povahy. Ja som vraj víchor (čoby víchor, uragán), kým Ema je môj presný opak. Tichá, pracovitá a poriadkumilovná (Ach, ako jej len závidím!). Možno raz, keď (dúfam) zmúdriem, prestanem nosiť zo školy poznámky, nebudem už papuľovať a nepokazím všetko, do čoho sa pustím. No najviac zo všetkého si želám, aby sa naši mali radi a aby nás spolužiaci prestali volať Ryšavky... Slovenský text