Jednoho podzimního dne nalezne lev na své zahradě zraněného ptáčka. Tak začíná příběh jejich přátelství. Jemná kresba mladé výtvarnice z kanadského Québecu a příběh odkazující svou poetikou k Malému princi je oslavou tichých a hřejivých okamžiků blízkosti, která je silnější než sníh a mráz.