Celá ZOO je na nohách - jej brány sa zatvárajú a návštevníci dnes môžu iba zvedavo postávať pri vchode. Dnešný deň patrí len zvieratkám. Atletické preteky, ktoré sú najväčšou udalosťou roka, vrcholia. Rozhodkyňa Kuna začína hlasitým výstrelom najobľúbenejšiu disciplínu - veľký maratón. Ale čo to? Zajac, najväčší favorit pretekov, tentoraz prehráva. Z posledných síl sa dotacká do cieľa a pred prekvapenými divákmi zaspí ako drevo. Toto nebude len tak, uvažuje čudácky Lišiak a rozhodne sa celú udalosť na vlastnú päsť vyšetriť. Slovenský text