Dělat fyzioterapeutku hokejovému týmu Jacksonville Rays je pro sedmadvacetiletou Rachel práce snů. První problém nastane, když se seznámí s pohledným asistentem týmu Calebem. Druhý ve chvíli, kdy v jeho nejlepším kamarádovi, obránci Jackovi, pozná muže, s nímž před dvěma měsíci prožila nezapomenutelnou noc. Třetí na sebe nenechá dlouho čekat. Vážně si tajemný brankář Ilmari myslí, že ji může obelstít a tajit před ní zranění? Rachel dobře ví, že zaplést se s hráčem je pro ni nepřípustné. Tak proč si mezi nimi vybírá? A proč by si vlastně měla vybrat jen jednoho?