Publikácia je inovovaným vydaním monografie Cipra, T.: Praktický původce finanční a pojistnou matematikou. HZ Praha 1995. Zmeny sa týkajú: Aktualizácia finančných a poistných produktov prezentovaných ako výpočetné príklady. Použitie realistickejších dát v tých príkladoch v porovnaní so situáciou pred desiaťimi rokmi. V náveznosti na predchádzajúci bod rozšírení finančných tabuliek a o nižšie hodnoty úrokových mier. Sústredenie výkladu na výpočtovú metodiku a vynechanie praktických detailov, ktoré majú iba dočasný charakter a vedú (i opticky) ku "starnutiu textu". Český text