Titani tohto žánru ako napríklad Stalin, Hitler, Mussolini, Mao či Chomejní produkovali teoretické diela, duchovné manifesty, básnické zbierky, memoáre, ba občas aj poklesnuté romance ako na bežiacom páse. A nekonečná záplava diktátorskej makulatúry dodnes celkom neopadla. Daniel Kalder v tejto brilantne a so sarkastickým nadhľadom napísanej knihe hľadá – a nachádza – odpovede na základné otázky tohto literárneho žánru: prečo a ako sa produkovanie písaného slova tohto typu, nazývaného z neznámych dôvodov literatúrou, stalo jedným z kľúčových pilierov diktátorských režimov? Čo odhaľujú tieto diela o diktátorovej duši? Ako môžu knihy a gramotnosť všeobecne, o ktorých pozitívnom vplyve nikto seriózny nepochybuje, spôsobovať toľko zla? Ako je možné, že sú knihy na škodu sveta? Pekelná knižnica je knihou o knihách tých najkrvavejších diktátorov ľudskej histórie, presvedčených nielen o svojom historickom poslaní, ale aj o svojom talente a spisovateľskej genialite. Tieto knihy vychádzali v miliónových nákladoch, čítali ich povinne i dobrovoľne, povrchne i extaticky milióny ľudí. Drvivá väčšina z nich už nie je ničím iným, než dobovou kuriozitou a nemá ani hodnotu literárneho braku. O to pútavejšie je poprechádzať sa pod erudovaným autorovým vedením týmto literárnym panoptikom.

Recenzie
„Kalder študoval literárne diela diktátorov celé roky a prináša ich sviežu analýzu... V čase, keď sme svedkami nárastu autoritarianizmu na celom svete a hrozní ľudia píšu hrozné knihy, je to veľmi dôležité čítanie.“ Foreign Policy

„Kalder mení nepoživateľné klky na foie gras... Je to mimoriadne zábavná kniha, poučný príbeh o tom, ako dokáže demagogické táranie popliesť aj vzdelanú spoločnosť. “ The Times

„Kalder je intenzívny rozprávač s ľahkým poučujúcim podtónom, vďaka čomu sa však čitateľ neprestáva uškľabovať, hoci aj s vedomím monštruóznosti autorov analyzovaných diel. “  Kirkus Reviews