Tým klášterecké mordparty se potýká s náhlým zmizením několika žen, z nichž některá nejprve působí jen jako rozmar. Celý případ však nabírá na vážnosti ve chvíli, kdy kriminalisté odhalí mezi ženami pojítko, z nějž mrazí. Kdo za zmizeními stojí a co tím pachatel sleduje? Ke spokojenosti kapitána Beránka se jim tentokrát do vyšetřování výtvarník Ctirad Karafiát neplete, ovšem když šetření chvíli uvázne na mrtvém bodě, jeho nápad je nasměruje k šokujícímu rozuzlení. Na pozadí horkých letních dní tak kriminálka odhaluje, že pomsta může být silným hnacím motorem trestného činu.