Dannie Kohanová žije svoj život podľa čísel. Je celkom iná ako jej najlepšia priateľka, nespútaná a vrtošivá Bella, ktorá verí v silu osudu. Zdalo by sa, že Dannie sa jej puntičkárske plánovanie vypláca. V jeden deň zahviezdi na najdôležitejšom prijímacom pohovore svojej kariéry, prijme od priateľa ponuku na sobáš a dokonale spokojná zaspí. Potom sa však zobudí a nájde sa v cudzom byte, s iným prsteňom na prste, vedľa celkom neznámeho muža. Dannie prežije jednu hodinu v budúcnosti, presne o päť rokov. Keď odbije polnoc, opäť sa prebudí vo vlastnom byte, ale tá záhadná hodina sa jej navždy vryje do pamäti. Bol to len sen či predtucha? Z anglického originálu In Five Years preložila Martina Palkovičová.