Jednej horúcej júnovej noci je detektív šéfinšpektor Erika Fosterová privolaná k brutálnej vražde. Obeťou sa stal vážený praktický lekár, ktorého našli uduseného vo vlastnej posteli. Zápästia má zviazané a oči vypúlené pod priesvitným vrecom, upevneným tesne pod hlavou. O niekoľko dní neskôr zomiera za podobných okolností ďalší muž a Erika spoločne s kolegami Petersonom a Mossovou tušia, že čelia sériovému vrahovi. Ten svoje obete sleduje a vyčkáva na vhodný okamih, kedy udrie. Čo majú obaja mŕtvi spoločné? Existuje v ich minulosti nejaké tajomstvo, ktoré by ich mohlo spájať? A čo ich spája s vrahom? Erika robí všetko preto, aby Nočného lovca zastavila a chytila, aj keď opäť riskuje a dostáva sa do konfliktov s nadriadenými. A navyše, možno vrah začína sledovať aj ju... Druhý diel série. slovenský text