Na pozadí života vojenské čety vytvořil autor postavu nesmrtelného seržanta Kellyho, příkladného vojáka a dobrého člověka, jenž vede svou jednotku na průzkum pouště. V jeho postavě Brophy zosobňuje všechny dobré vlastnosti britského vojáka, které dopomohly k porážce Afrika Korpsu. Český preklad