Mercy Hospital, Brooklyn, N. Y. Do úrazovej ambulancie U milosrdných, "najnemilosrdnejšej" nemocnice v New Yorku, denne privážajú obete dopravných úrazov, streľby, znásilnení, samovražedných pokusov a zneužité deti. Tu ide o život, tu má smrť svoju prestupnú stanicu. Ťažko ranených musia bleskovo diagnostikovať, často "oživiť", zmierniť bolesť a rozhodnúť o ďalšom postupe. Na hranici života a smrti končia všetky pretvárky. Pacienti, lekári, sestry ukazujú, akí sú v skutočnosti. V operačkách a pri lôžkach pracujú bieli aj čierni - Dr. Thomas Graystone, vedúci lekár, chirurg, ktorého prsty majú oči, Pilar Johnston, staničná sestra so stoickým kľudom, alebo Missy Crow, ktorá sa krátkodobo zamestnala ako upratovačka a na oddelení pracuje za veľmi zvláštnych okolností. Hoci tvrdý režim na klinike vyčerpáva týchto ľudí až na pokraj psychických a fyzických síl, každý sa vyrovnáva s osudom a uskutočňuje svoje predstavy o živote. Slovenský preklad