Maľované čítanie Opice nezbednice a iné príbehy voľne nadväzuje na mimoriadne úspešné Maľované čítanie Mravček Zvedavček a iné príbehy od tej istej autorky. Veselé príbehy o dvoch opiciach, ktoré narobili neplechu v zoologickej záhrade, o bojazlivej korytnačke, o veľmi neposlušnom zajačikovi a ďalšie, sú určené aj na prvé čítanie. Medzi najmladším školákmi sa tešia veľkej obľube, pretože uľahčujú začiatočné obdobie samostatného čítania a obohacujú slovnú zásobu. Milé a aktuálne texty popretkávané veľkým množstvom farebných obrázkov majú vždy dobrý koniec a pomáhajú deťom rozvíjať schopnosť čítania s porozumením. Vedú ich k spoznávaniu významovej podoby slova, rozvíjajú fantáziu a podporujú záujem o knihy. Slovenský text