Milan Čarňanský po novelistickom debute a niekoľkých poviedkových zbierkach ponúka prvý román. Umiestnený do prostredia okresného mesta (podľa detailov je spoznateľná Spišská Nová Ves, v ktorej Čarňanský žije a pôsobí) zachytáva zákulisné vzťahy miestnych mocenských štruktúr. Hlavný hrdina a rozprávač v jednej osobe je mladý, ambiciózny žurnalista, zamestnaný v miestnom periodiku. Na ceste za kariérou je ochotný obetovať priateľstvo i lásku. V okruhu novozbohatlíkov bláznivých deväťdesiatych rokov dvadsiateho storočia sa však dostáva do problémov. Čarňanského príbeh cynickým podtónom rozprávača, konkrétnosťou pri zobrazovaní drsných scén i tematicky - sústredením pozornosti na hrdinov kariérny postup - pripomína Jégého Cestu životom. Avšak tam, kde Svoreň uspel, Čarňanského protagonista zlyháva. Mieril privysoko. Príbeh pýchy a pádu plasticky, vierohodne zobrazuje výsek z nie tak dávnej reality. Slovenský text