Geniálny matematik David Mahler urobí raz v noci - možno v sne - pozoruhodný objav. Už mnoho rokov sa zaoberá problémom času, zákona, ktorý určuje, že sa blíži zánik, zánik všetkého, každej bytosti, celého sveta. Neustále si kládol otázku, či je smer času skutočne neotrasiteľným prírodným zákonom či sa predsa len nedá objaviť niečo, čo by jeho beh zmenilo. A teraz je konečne presvedčený, že sa mu podarilo tento problém vyriešiť. Jeho riešenie však spochybňuje najstarší prírodný zákon a tým tiež samé zákony sveta. Mahler chce svoj neuveriteľný objav zverejniť. Stretáva sa s výsmechom, ako štvanec hľadá pomoc a podporu u slávneho profesora, nositeľa Nobelovej ceny, ale podivné náhody vždy zabránia ich stretnutiu. Český preklad Jana Zoubková