Bob, Grat, Bill a Emmett Daltonovi byli postrachem celého Divokého Západu… než Lucky Luke ukončil jejich kariéru. Joe, Jack, William a Avarell jsou jen žabaři a odměna za jejich dopadení je něco mezi pěti dolary a hliněným popelníkem. Ovšem i tak jsou rozhodnuti vyrovnat se svým bratrancům… a provést za ně na Lucky Lukeovi hroznou pomstu!