Tajemný upír pokračuje ve svém řádění a Lístek společně s Pampeliškou se tomu rozhodnou přijít na kloub. Nejprve ale zkoumají, proč Lístek musí jíst každý večer záhadný list. Když ho Lístek schválně jednoho večera nesní, zjistí, že jeho otec, truhlář Kořen, skrývá před světem svou druhou tvář.