Evan Shepard je mladík s pestrou minulosťou. Má za sebou búrlivú pubertu, stroskotané manželstvo a malú dcérku, no jeho stretnutie s pokojnou a krásnou Rachel znamená nový začiatok. Rýchlo sa vezmú, no veci nevychádzajú celkom tak, ako si naplánovali. Stres zo spoločného života s Rachelinou rodinou v dome v Cold Spring Harbor, kde spoločne bývajú, si začína vyberať na mladom páriku daň. Slovenský preklad Otakar Kořínek.