Noah Salinas, gróf Navarra, opovrhuje všetkým francúzskym. Zmrzačili mu tam brata a odvliekli snúbenicu, po ktorej strate zatrpkol. Aké prekvapenie ho však čaká, keď sa jeho chorý brat rozhodne náhle oženiť práve s neznámou Francúzkou?! Noah netrpezlivo očakáva príchod Luny Castillon, dedičky rodu de Montespan, aby jej pobyt v Anglicku „spríjemnil“ natoľko, že sama nasadne na prvú loď domov. Luna, ktorá netuší, že má v Anglicku nepriateľa, však nie je žiadna ustráchaná kvetinka a nenechá sa len tak vyhnať, ani zmariť svoj plán. Noahove útoky odráža so šarmom, vtipom a eleganciou a on si postupne uvedomuje, že si ich vzájomné konflikty užíva a jeho srdce, ktoré ho kedysi bolelo, sa v jej prítomnosť zaceľuje. Francúzom však prisahal nenávisť, vernosť a manželstvo len jedinej žene a čo lojalita k bratovi? Prečo odrazu túži byť na jeho mieste a v Luninom srdci? A čie srdce napokon ľad roztopí?