Prírodné vedy úžasne napredujú, okrem niekoľkých výnimiek, prevažnú časť radikálne nových prírodovedeckých poznatkov vedci objavili koncom druhého tisícročia. Je nevyhnutné zakomponovať tieto objavy do filozofických koncepcií už na začiatku tretieho tisícročia. Dosiahne sa to zvýšením aktivity v oblasti interakcie vedy s vierou, čo by malo priniesť lepšie zosúladenie „knihy prírody" s „knihou zjavení", a tým by sa znovu objavila pozitívna úloha náboženstva v riadení rozvoja spoločnosti. Želaním autora je, aby čitatelia vnímali túto publikáciu ako pokus o modernizáciu interpretácií nemenných základných právd kresťanskej viery, aby boli v súlade s úrovňou vedeckého poznania na začiatku tretieho tisícročia. Slovenský text