Anglie je nešťastná země plná strachu. V zoufalém pokusu ovládnout zločinnost a sociální nepokoje vytvořil premiér Jack Barker uzavřené zóny pro všechny vyvržence společnosti, od zločinců přes bezohledná individua, hlupáky, morbidně obézní občany – až po královskou rodinu. Princ Charles žije se svou životní láskou Camillou v Květinové uzavřené zóně spolu s ostatními členy královské rodiny a jejich mnoha psy. Když královna oznámí, že je rozhodnutá abdikovat, Charles odmítá následovat svůj osud, pokud se jeho manželka nestane královnou. Názor veřejnosti je však jasný – lidé by na trůnu viděli raději slavnou modelku než Camillu. Pak se ale objeví na scéně Graham Cracknall z Ruislipu, který tvrdí, že je tajným dítětem lásky Charlese a Camilly, a tedy právoplatným dědicem trůnu. Začíná skrytá bitva o korunu, zatímco psi z Květinové uzavřené zóny musí svést válku o přežití. Český preklad