Táto príručka je určená predovšetkým slovenským používateľom, ktorí sa dostanú do krajín, kde sa hovorí po francúzsky. Príručka nemá dialektický charakter, jej zámerom nie je naučiť sa jazyk s jeho morfologickou a syntaktickou štruktúrou. Celá práca je koncipovaná na báze slovenčiny ako východiskového hľadiska a vychádza z predpokladaných situácií, v ktorých sa slovenský turista môže vo frankofónnom prostredí ocitnúť a potrebujú nadviazať aspoň základnú komunikáciu. Slovenský text